译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮(yin)酒询问被贬的去处。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地(di)而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏(hun)蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
夜里城外下了一尺厚的大雪(xue),清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
汝:你。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。