译文
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色(se)中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
一有机(ji)会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光(guang)映照着白骨。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍(reng)爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这(zhe)伤心的语言。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
亦:一作“益”。
⑺殷勤:热情。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
养:奉养,赡养。
(27)齐安:黄州。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。