译文
如今已经没有人培养重用英贤。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
好朋友呵请问你西游何时回还?
梁上的燕(yan)子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
如果(guo)砍去了(liao)月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明(ming)月的光辉给家人传递思念了。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
敲门竟连一(yi)声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
宏辩:宏伟善辩。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。