译文
江水、天空成一色,没有一点微小(xiao)灰(hui)尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
怎么才能(neng)把船划出去,不小心,却惊起了一群(qun)的鸥鹭。翻(fan)译二
永(yong)州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
真怕到那天翻地(di)覆之时,彼此相见再也不能相识。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
有时候,我也做梦回到家乡。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
29.役夫:行役的人。
[44]振:拔;飞。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。