译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当(dang)年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过(guo)着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇(huang)帝的行宫。还有谁(shui)会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
南北形成(cheng)狭长地势,长出地方有几何?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没(mei)有车子到来的声音;
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
石岭关山的小路呵,
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
相思的幽怨会转移遗忘。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿(dun)时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
并:一起,一齐,一同。
①水波文:水波纹。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
⑥欻:忽然,突然。