译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
自古以来,从来如此。人不(bu)是元气,怎能与太阳一(yi)样地天(tian)长地久呢?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相(xiang)处做邻居老翁。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
转眼望(wang)去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难(nan)思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑦逐:追赶。
浸:泡在水中。
短梦:短暂的梦。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
24.不可谓智:不可以说是聪明。