译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
夜深了我孤独难眠,便又披衣(yi)起床拿起了桐琴。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所(suo)以)必定会有君主(zhu)。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢(ne)?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
(4)好去:放心前去。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。