译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几(ji)(ji)日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一(yi)分又充满了凄风苦雨。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我(wo)刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华(hua)尚在啊。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚(chu)地。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中(zhong)得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
或:不长藤蔓,不生枝节,
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
187、杨雄:西汉辞赋家。
126.臧:善,美。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。