译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着(zhuo)马头上升(sheng)翻腾。
离别归来却怪罪丹青画图手,美(mei)貌如此在眼中(zhong)平生实未曾见有。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
她们的脸就像带着晶(jing)莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊(jing)晓。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
30.大河:指黄河。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。