译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
蜀道太难走呵简直难于上青天(tian);侧身西望令人不免感慨与长叹!
诗人从绣房间经过。
木兰(lan)决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地(di)提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿(su)在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”