译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我(wo)也是(shi)逃名隐逸之客。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越(yue)王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位(wei)也不(bu)后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今(jin)的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与(yu)人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
壮士愤凯(kai)不已,雄风顿时横生。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
就砺(lì)
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
连年流落他乡,最易伤情。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊(liao),感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
奈:无可奈何。
[7]弹铗:敲击剑柄。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
20.睿(ruì),智慧通达。
39、耳:罢了。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。