译文
东望家(jia)乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
君王的大门却有九重阻挡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
太阳出来就去耕作田地(di),太阳落山就回家去休息。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情(qing)事已更,故深感(gan)人生之无(wu)常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
369、西海:神话中西方之海。
趋:快步走。
随分:随便、随意。