译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长(chang)揖不拜辞别长官。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
柳江河畔双(shuang)垂泪,兄弟涕泣依依情。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能(neng)完成。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
不经过彻骨寒冷(leng),哪有梅花扑鼻芳香。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
其一
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑵菡萏:荷花的别称。
①鹫:大鹰;
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(51)飞柯:飞落枝柯。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑸人烟:人家里的炊烟。