译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
正是(shi)轻寒轻暖宜人(ren)的长昼,云天半阴半晴的日暮(mu),在这禁火时节,青年们已把新妆试著(zhu)。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令(ling)人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸(xiong),酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真(zhen)的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集(ji)市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
注释
(2)别:分别,别离。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。