译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
也许志高,亲近太阳?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的(de)功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
形势变不比当年邺城之(zhi)战,纵然是死去时间也有宽限。
“魂啊回来吧!
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
从前想(xiang)移居住到南村来,不是为了要挑什么好(hao)宅院;
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国(guo)亡无归。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
12.绝:断。