译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是(shi)东海白(bai)浪连天涌。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
送给希望保养身体的人上面这(zhe)些话,希望他们能用这个方法来养生。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自(zi)然景色的情趣。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹(ying)莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边(bian)不停地悲啼。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
遥想那世(shi)外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
求 :寻求,寻找。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
今:现在
⑶泛泛:船行无阻。
莽莽:无边无际。