译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的(de)万事根(gen)本没有是非定论。
魂魄归来吧!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也(ye)被摧毁而化为禾薪。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵(ke)梅花树前都有一个陆游常在。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西(xi)东。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉(xi)悉索索的声音令我焦虑不安。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐(yin)居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
39. 置酒:备办酒席。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
93、替:废。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
259、鸣逝:边叫边飞。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。