译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
这位老人家七十岁了仍然在(zai)卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真(zhen)切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
树叶从(cong)枝头飘然而下,落入水中,水中的倒(dao)影也随之忽高(gao)忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
目光撩(liao)人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
(7)凭:靠,靠着。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。