译文
假如在这晶莹月色(se)中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
层层树林都(du)染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道(dao)(dao)我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把(ba)我爱怜。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
笔墨收起了,很(hen)久不动用。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊(zhuo)了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
诗人从绣房间经过。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险(xian)无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
鸿(hong)雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
207、紒(jì):通“髻”。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。