译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏(min)公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实(shi)不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名(ming)富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩(gong),跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
其一
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
纵有六翮,利如刀芒。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
分成两方对(dui)弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
腾跃失势,无(wu)力高翔;
我虽然面临死亡的危险,毫(hao)不后悔自己当初志向。
注释
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑶南山当户:正对门的南山。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
⑵归路:回家的路。
206. 厚:优厚。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
岭南太守:指赵晦之。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。