译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜(shuang)的树。夕阳(yang)下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃(tu)的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦(qin)地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影(ying)徘徊。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
桂木作(zuo)栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
可怜楼上不停移动的月光,应该(gai)照耀着离人的梳妆台。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
(26) 行善而备败,其所以阜(fù)财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备, 这是增多衣食财物 的办法。.备:防备。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。