译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要(yao)到哪儿去?”
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又(you)听到她这番诉说更叫我悲凄。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠(cui)的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
情(qing)郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
战马不如归耕的牧(mu)马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致(zhi)如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
西王母亲手把持着天地的门户,
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
(6)不中之戏:不适当的游戏。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
云汉:天河。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
(35)奔:逃跑的。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
醨:米酒。