译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜(ye)悠悠。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
十四(si)岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
昨天夜里,并刀在匣子发(fa)出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
给我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新(xin)的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我默默地翻检着旧(jiu)日的物品。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。