译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁(ge)怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊(huai)茶不思来饭不香。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北(bei)风之中!
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩(en)宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟(xie)带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑨济,成功,实现
⑴减字木兰花:词牌名。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
及:关联