译文
延(yan)年益寿得以不死(si),生命久长几时终止?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢(ne)?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶(pa)曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
屋里,
夕阳渐(jian)渐地失去了光泽,从西边落下。
走入相思之门,知道相思之苦。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
怼(duì):怨恨。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。