译文
长(chang)庆三年八月十三日记。
生(sheng)命托付与造化,内心恬淡长安闲。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
双雁生死相许的深情连上(shang)天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬(yang),不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分(fen)调。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方(fang)一路上泪洒衣襟。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好(hao)有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
长庆三年八月十三日记。
注释
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
11.饮:让...喝
⑦思量:相思。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
8.家童:家里的小孩。