译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
清美的风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
不知你(ni)是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时(shi)聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆(bai)弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意(yi)抛弃决绝!
注释
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
卒业:完成学业。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
56. 检:检点,制止、约束。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
殷勤弄:频频弹拨。
也:表判断。
〔63〕去来:走了以后。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。