译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵(mian)绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
草木由青变(bian)衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
唉!你们(men)可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆(gan)上默默地涂着口红。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更(geng)添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
(3)茕:孤独之貌。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
9、躬:身体。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑧见:同“现”,显现,出现。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。