译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我现在有病心神错乱,只(zhi)梦见些不相干的人却没有梦见你。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
河(he)滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶(hu)觞。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩(yan)中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
(19)太仆:掌舆马的官。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
游:游历、游学。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
140.弟:指舜弟象。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。