译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
山川景色的(de)美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍(wei)峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消(xiao)散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
潇(xiao)水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬(yang)洪波”之句。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩(wan)六簙棋游戏。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必(bi)须把美好的春光抓紧。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
117、川:河流。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
但:只。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
为:给。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。