译文
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我想离开这里,但却因故而去(qu)不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂(fu)着枯老鲜红的枫树。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳(tiao)着远去。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
魂(hun)啊不要去西方!
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⑴洪泽:洪泽湖。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。