译文
不是现在才这样,
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一(yi)起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂静,而我(wo)的心情却(que)渐渐感到有些忧伤。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能(neng)记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝(xi)坐在灯前,只有影子与我相伴。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车(che)在路旁等待。
黄云城边的乌鸦将要(yao)归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
纵然那细长柔嫩的枝条(tiao),飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
7.伺:观察,守候
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
⑥残照:指月亮的余晖。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。