译文
她对君临天下的(de)皇帝瞧(qiao)一眼,皇帝倾心(xin),国家败亡!美(mei)丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶(e)柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生(sheng)出许多哀愁。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
23.反:通“返”,返回。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑥题云:墓碑上刻写。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
遂:于是,就。