译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路(lu)崎岖难行。
奉命去远离乡关清淮,敬(jing)告大家我(wo)要归隐云山。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不(bu)幸死了,也会永远想你……
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今(jin)来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵(bing)彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
夕阳斜下(xia),不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
红花连紫蒂(di),萍实抛掷多。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。