译文
惭愧作你的(de)青(qing)云客,三次登上黄鹤楼。
惟(wei)有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨(yu)初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华(hua)轩车如奔马飞龙。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
20.彰:清楚。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⒅款曲:衷情。
(1)决舍:丢开、离别。
47. 申:反复陈述。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
75.秦声:秦国的音乐。