译文
看了它我既不为(wei)之流泪,也不为之悲哀。
“魂啊归来吧!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
姑娘没来由地抓起一把(ba)莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得(de)被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静(jing)情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
孤独的情怀激动得难以排遣,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令(ling)人肠断欲绝。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
(27)内:同“纳”。
假步:借住。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
王者气:称雄文坛的气派。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。