译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮(chao)阳去。
锲(qiè)而舍之
白昼缓缓拖长
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东(dong)流。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂(gua)在山前。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝(xiao)纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小(xiao)路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。