译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫(jiao)人(ren)摧断肺肝!
听说金国人要把我长留不放,
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
凤凰清晨饮用甘甜的(de)(de)泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起(qi)应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
注释
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
16、拉:邀请。