译文
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不(bu)改变叫声，那(na)么即使你向东迁移，那里的(de)(de)人照样会讨(tao)厌你的叫声。”
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳(yang)光映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
霍光为人沉着冷静、细致慎重，身高达七尺三寸，皮肤白皙，眉、眼分得很开，须髯很美。每次从下殿门进出，停顿、前进有固定的地方，郎仆射暗中做了标记一看，尺寸丝毫不差，他的资质本性端正(zheng)就像这样。开始辅佐幼主，政令都由他亲自发出，天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象，一夜间大臣们互相惊扰，霍光召来符玺郎要玺，郎官不肯(ken)交给霍光。霍光想夺玺，郎官手按着剑把说：“臣子的头可以得到，国玺你不能得到！”霍光很赞赏他的忠义。第二天，下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
第二年，宣帝下诏说：“褒奖有德行的，赏赐立首功的，是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿，显示德行，深明恩遇，保持节操，主持正义，安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤，钱六千万，各色丝织物三万匹，奴婢一百七十人，马二千匹，华贵的住宅一所。
画船载着酒客游客玩西湖，清明佳节的繁华就这样过去了，看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木，我的心中有千万缕羁思旅情，恰似随风游荡，化作了柳絮轻扬飘浮。
哪一天能回家洗客袍，结束客游劳顿的生活呢？哪一天能和家人团聚在一起，调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
芳香弥漫小径间，春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞，好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚，看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息，却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人，望穿双眼天天画栏独凭。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
挽起的衣袖可见她的手，洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我问江水：你还记得我李白吗？
御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
俱：全，都。
⑧乡关：故乡
⑹连卷：长而弯曲的样子。雌霓：副虹，双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》：“驾雌霓之连卷，泛天江之悠永。”
节：节操。
圣人：才德极高的人
（19）象：同“像”，法式，式样，这里是榜样的意思。
89.卒：通“猝”。离，通“罹”，遭受。蠥（niè）：忧患。
35.书：指赵王的复信。