译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的(de)(de)烽火,让百(bai)万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀(e)娜多姿,妩媚而动人。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天(tian)盖地。
生(xìng)非异也
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
四季交替春天降临,太(tai)阳是多么灿烂辉煌。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红(hong)檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
⒅上道:上路回京。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
96故:所以。
晚途:晚年生活的道路上。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
富:富丽。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
29.纵:放走。