译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号(hao)称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
千问万问,总不肯说出自己姓名,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给(gei)予我以(yi)国士之恩。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
昔日一同悠游的旧友(you),今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇(cu)的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
旋风结聚起来互相靠拢(long),它率领着云霓向我迎上。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
守:指做州郡的长官
99.先威后文:先以威力后用文治。
螺红:红色的螺杯。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
【疴】病
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。