译文
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中(zhong)拔箭射敌军。
想当(dang)初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到(dao)那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不(bu)休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
每到达一个(ge)驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
你不要下到幽冥王国。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠(zhu)宫(gong)中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
〔王事〕国事。
持节:是奉有朝廷重大使命。
(3)盗:贼。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。