译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒(du)死,
我这山野之(zhi)人一醉醒来之时,百尺高(gao)的老松树正衔着半轮明月。
北方军队,一贯是交战的好身手,
也许(xu)(xu)饥饿,啼走路旁,
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
大家都感谢王子的恩德,不惜(xi)献出自己的生命。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
4.妇就之 就:靠近;
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
154.诱:导。打猎时的向导。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
(28)萦: 回绕。