译文
为(wei)什么(me)还要滞留远方?
榆柳树荫盖着房屋(wu)后檐,争春的桃与李列满院前。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚(yi)栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟(fen)祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
京师:指都城。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。