译文
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了(liao)向人们报告春天到来(lai)的消息。等到百花盛开的时候,她将(jiang)会(hui)感到无比欣慰。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
桃花漂浮在(zai)三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
百川奔腾(teng)着东流到大海,何时才能重新返回西境?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
详细地表述了自己的苦衷。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域(yu),真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
9嗜:爱好
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”