译文
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
有(you)谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
蜀道真难(nan)走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
世上难道缺乏骏马啊(a)?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
来欣赏各种舞乐歌唱。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟(niao),声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节(jie)气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事(shi)不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑿京国:京城。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑺严冬:极冷的冬天。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
[2]应候:应和节令。