译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还(huan)在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
熟悉的叫声(sheng)打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满(man)眼显现出故乡生机盎然的景象。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太(tai)史令之职。张衡不趋附当时的那些(xie)达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑽水曲:水湾。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。