译文
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖(nuan)的春日,春风为(wei)谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过(guo)着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次(ci)请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改(gai)换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看(kan)上升的云雾千变万化。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复(fu)无常就像波澜。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
溽(rù):湿润。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
89.接径:道路相连。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
13.实:事实。
⑹渺邈:遥远。