译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风(feng)城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应(ying)该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
有时候,我也做梦回到家乡。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留(liu)恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托(tuo)鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
娟娟:美好。
⑵代谢:交替变化。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑷不可道:无法用语言表达。
⑪霜空:秋冬的晴空。