译文
魂魄归来吧!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪(lei)下。
敲门竟(jing)连一声犬吠都没有,要去(qu)向西家邻居(ju)打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
虽然住在城市里,
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
摘去一个瓜(gua)可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
38. 豚:tún,小猪。
(36)天阍:天宫的看门人。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑷漠漠:浓密。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”